[:es]

Oops...
Slider with alias hotel-astoreca not found.

33° 2’26.40″S / 71°37’43.53″O

MATHIAS KLOTZ / RENZO ALVANO / PABLO RIQUELME

Francisco Reyes/ María José Celis

Valparaíso, Chile
2012

El Hotel Astoreca fue un concurso para recuperar una antigua casa en la zona declarada patrimonio de la Humanidad por la Unesco, en el puerto de Valparaíso.
En el concurso planteamos construir un nuevo cuerpo en la espalda de la casona preexistente, que albergara nuevas habitaciones, spa y circulaciones verticales, de modo de liberar la vieja estructura de estos compromisos que habrían arruinado su arquitectura original.
El proceso fue largo, (ocho años), en los que hubo cambio de dueños, juicios con vecinos, terremoto, duras negociaciones con el consejo de Monumentos Nacionales, mucha ayuda de parte de la Dirección de Obras Municipales e infinita paciencia de parte del parte del cliente.
Una vez terminada la obra, afortunadamente ha tenido gran reconocimiento público y los mismos que nos atacaron durante años, la citan ahora como ejemplo de restauración, y renovación urbana en zonas patrimoniales.

[:en]
Oops...
Slider with alias hotel-astoreca not found.

33° 2’26.40″S / 71°37’43.53″O

MATHIAS KLOTZ / RENZO ALVANO / PABLO RIQUELME

Francisco Reyes/ María José Celis

Valparaíso, Chile
2012

The Astoreca Hotel was a competition entry to renovate an old house at a UNESCO World Heritage Site in the port of Valparaiso.
For the competition, we decided to build a new volume behind the pre-existing house to house new rooms, a spa and vertical circulation so as to free up the old structure from the commitments that had ruined the existing architecture. The process took a long time (eight years) and there was turnover of owners, lawsuits with neighbours, an earthquake, tough negotiations with the National Monuments Council, a lot of help from the Department of Municipal Works and infinite patience on the part of the client.
Once the work was finished, we were fortunate enough to receive great public acclaim and many of those who attacked us for years now cite it as an excellent renovation and an example of how urban renewal in heritage areas can be achieved.

[:]