[:es]

Oops...
Slider with alias casa-francisca not found.

43°13’13.69″S / 73°39’39.07″O

MATHIAS KLOTZ

Héctor Hormazabal / Eduardo Ruiz-Risueño / Minh Nghi

Coldita, Chile
2015

La casa Francisca es una casa de vacaciones, ubicada en la Isla Coldita al sur de la isla Grande de Chiloe.
Coldita es una pequeña isla, donde habitan alrededor de 50 personas y no tiene caminos ni autos. Todos los desplazamientos son a caballo o a pie. Su conexión con la Isla Grande es en algún tipo de embarcación.
El lugar es un campo de 166 hectáreas que posee un extenso borde de costa con rocas, playas y bosques, además de la desembocadura de un pequeño rio.
La casa se emplaza en una meseta a pocos metros del mar, en una situación de dominio del paisaje, con vistas sobre dos playas, el bosque y la cadena montañosa de los Andes al frente, que cae directamente al mar en esta zona, dando origen a un paisaje de fiordos, lagunas y glaciares y volcanes.
La Casa Francisca ha sido concebida como un refugio de descanso para la familia, amigos y navegantes que desde este punto van o vienen hacia la Patagonia, donde el territorio es virgen y esta prácticamente deshabitado en su totalidad.
El concepto espacial es sencillo, creando una nave única, de arquitectura inspirada en los graneros que comúnmente se ven en la zona. Su interior es de doble altura, situando el programa principal en planta baja y altillos en los extremos con habitaciones para invitados en la segunda planta.
En uno de los extremos de la casa hay un invernadero que sirve para disfrutar de un semi exterior en esta zona que es mas bien fria y lluviosa.
En el interior la estructura de madera esta expuesta y pintada de blanco. Un tragaluz recorre la totalidad del volumen de modo de iluminar cálidamente el interior.

[:en]
Oops...
Slider with alias casa-francisca not found.

43°13’13.69″S / 73°39’39.07″O

MATHIAS KLOTZ

Héctor Hormazabal / Eduardo Ruiz-Risueño / Minh Nghi

Coldita, Chile
2015

The House Francisca is a holiday house located on the Coldita Island in the south of the Chiloe Island.
Coldita is a tiny, sparsely populated Island, which has neither roads nor cars. All the journeys must be done on foot or by horse. The connection to the Isla Grande (Main Island) is by any means of embarkment.
The plot is located at a rural territory of 166 ha which possesses an extensive, rocky seaside, beaches, forests and a delta of a tiny river.
The house is located on a small plateau close to the sea and overlooks two beaches, a forest and is facing a mountain range of the Andes that fall directly into the sea creating a fascinating landscape of fjords, lakes, glaciers and volcanoes.
The House Francisca was conceived as a refuge to relax for the family, their friends and seafarers on their way from and to Patagonia where the territory is virgin and almost totally uninhabited.
The spatial concept is very simple: it has only one nave inspired by the architecture of the granaries that are common in the area. Inside a double-height space houses the main functional program on the ground floor and above includes a mezzanine, the guestrooms are situated at both ends of the second floor.
There is a winter garden at one end of the house in order to enjoy a semi exterior room in this cold and rainy region.
Inside the wooden structure is exposed and painted in white. A skylight runs along the whole volume to illuminate the total interior in a warm light.

[:]